عنوان الموضوع : I'm still hear that voice , which calling me لتعلم الانجليزية
مقدم من طرف منتديات الضمير العربي
حتى جوري الورد ما تاخذ في خاطرها منا لأننا تركنا عبير اللغات مهمل ،
رايح أشارك بأبيات شعر باللغة الانجليزية
وهي واحدة من أفضل أشعاري ، وإن شاء الله تعجبكم ...
----------------------------------------------------------------------------------------------
Start Over
I Have Notime To Discuss or Explain
There's Notime To cry or Complain
Don't say award telling me What I must do or What I
could make
Couple days ago , I felt your pain
Inside your eyes , Nothing been change
Ten years ago , when we were child
I'm still remember , what she secreted to me
I'm still hear that voice , which calling me
I want to make every thing all right
on the best side
believe me my girl , I'm never try to curse you
to make you sad , or to harm you
Leaving you was one of my mistakes
please stop talking on this case
lets start over
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
Hello my brother…The Majestic
I want say thanks to you,& tell you:
You have taking over& excellence for English, despite that I am not your sharing or stance..
Excuse me, but confusion your response..
And because I am harried I don’t want go out without put “at least” my favorite
Sentence…… (in appreciation of you)
Or as simplicity…
(for you) …………….. so, thanks very much.
My Compliments & Best wishes
******************************
Just the way you Keep on doing always…………thanks
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
مشكورة على مرورك الطيب والحلو
يديم عليك ربي الصحة والعافية
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
الملوكي مشكووووووور ويعطيك الف عافية
وقصيدة حلوة وترجمتها
تحيااااتي
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
الغالي الحوت
مرورك دائم عزيز وطيب
عساك من عواده
وكل عام وأنت بخير
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
وعلشانكم غاليين علي كثير
هذه ترجمة القصيدة
سامحوني إذا قصرت في شيء
يا أغلى الناس
نبدأ من جديد
ليس عندي الوقت للمناقشة أو للتوضيح
ليس هناك وقت للبكاء أو للشكوى
لا تقولي كلمة واحدة تخبريني فيها ما يجب
علي فعله ، أو ما بالامكان عمله
قبل يومين ، أحسست بألمك
في عينيك ، لم يتغير شيء
منذ عشر سنوات ، عندما كنا صغارا
لا زلت أتذكر ، ما أسرته لي
لا زلت أسمع ذلك الصوت ، الذي يناديني
أريد جعل كل شيء جيدا ، بأفضل طريقة
صدقيني فتاتي ، أنا لم أحاول سبك
لجعلك حزينة ، أو لإيذائك
رحيلي عنك كان واحدا من أخطائي
رجاء توقفي عن الحديث في هذه الحالة
لنبدأ من جديد
--------------------------------------
