عنوان الموضوع : " Idioms .. " للدراسة
مقدم من طرف منتديات الضمير العربي




! Hey folks


This is a simple continuation of this thread https://v.3bir.net/261233/

.Actually , i have a lot of admiration for English idioms because of their implicit meanings
It blows my mind when sometimes i tend to guess the meaning of certain idioms and then fail , because i need to put them in their contexts

?Ah ! you wanna know what a mind- blowing thing is
Well , you can say " This thing blows my mind " to indicate that it's unbelievably terrific that you can't even describe it in words

?Will you think of other idioms with me , or am i just gonna sing alone on this theater
C'mon guys , i'm gonna buy what you sell



>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

>>>> الرد الأول :

Hi Zynab
I like what you do here in English section
I have two idioms :

"piece of cake" =
it is so simple , so easy
( زي شربة المويه )

" put yourself in my shoes " =
( حط نفسك مكاني )


Thanks =)

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثاني :


We , occasionally , hear or read this common idiom
" Don't get me wrong "

. I assume that you can understand what this idiom means when it's put into context
For instance , when i say " Don't get me wrong ; John is a talented pianist . But he is not a creative one


I certainly mean by this idiom
" Don't misunderstand me "



__________________________________________________ __________

>>>> الرد الثالث :


When you say " Somebody has got / is getting cold feet about something " , it means they are frightened to do something they had already planned to do

: Example

For no reason , I'm getting cold feet about having another baby

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الرابع :




" ? Am i getting warm ? " is another way of saying " Am i right "

__________________________________________________ __________

>>>> الرد الخامس :


" Laugh and a half "

It's an idiom that i just came across . Usually used to refer to something extremely funny

: Example


The reason you two broke up is a real laugh and a half