عنوان الموضوع : خواتي الاداريات و السكرتيرات في المدارس و بالذات مدارس الشراكة ممكن خدمة
مقدم من طرف منتديات الضمير العربي
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شحالكم خواتي؟؟؟
أنا أتدرب في روضة أطفال و هالسنة دخل عندهم نظام الشراكة فيابولهم مدرسات أجنبيات ... و صارت التعاميم لازم تنكتب باللغتين ... فالأخوات اللي مرو بالتجربة ممكن يفيدوني بحيث أقدم خدمة لادارة الروضة... لأني محتارة في الصيغة الرسمية للكتب و التعاميم بالانجليزي كيف المفروض تكون؟؟؟
إذا حد عندها نموذج ممكن تفيدنا فيه ...و لكم جزيل الشكر خواتي...
>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================
>>>> الرد الأول :
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثاني :
والله التعاميم كانت تنزل بالعربي
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الثالث :
التعاميم عادي كانت تنزل بالعربي من المنطقه وعادي تعمم علينا هم ما يخصهم
همهم أدك وبس لا اترجمين ولاتعبين عمرج
واذا هم يبون خليهم يحطون مترجمه
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الرابع :
نحن في مدرستنا كانت في مترجمة،،،
وإذا ما ترجمت، نحن نكتب بخط إيدنا بالمختصر الترجمة، المهم إنهم يعرفون شو السالفة، ويشتغلون
__________________________________________________ __________
>>>> الرد الخامس :
رد مع اقتباس
